Buscar en el sitio

Blog · 7 de octubre de 2025

El trabajo magistral de Peter Salisbury

Un piano de cola Steinway & Sons no es solo un instrumento: es una obra maestra de la artesanía que requiere un cuidado preciso.
Tras una restauración integral, la etapa clave es la regulación y la entonación, que confieren al piano de cola su sonido característico y pleno y un mecanismo perfecto.

Regulación

La regulación es el ajuste preciso de todos los elementos del mecanismo, tales como:

  • las teclas: su equilibrio, altura y sensibilidad,
  • los macillos: su colocación ideal para lograr un contacto uniforme con las cuerdas,
  • los pedales: su funcionalidad y suavidad.

Entonación

Es el arte de modelar el timbre del sonido. Picando delicadamente los macillos con agujas y tensando adecuadamente el fieltro, podemos:

  • suavizar el sonido para que sea cálido y romántico,
  • reforzarlo para que sea brillante y expresivo.

La restauración y la regulación de un Steinway no solo devuelven al instrumento su antiguo esplendor, sino que además le aportan un carácter único e individual. Gracias a nuestra experiencia, cada sonido se convierte en el reflejo perfecto de la voluntad del pianista.

¿Necesita su Steinway una renovación y una regulación perfecta? ¡Póngase en contacto con nosotros y cuidemos juntos de que su instrumento vuelva a deslumbrar por su excelencia!

Encontrará más información sobre las técnicas avanzadas de regulación del instrumento en la

entrevista con Peter Salisbury en Piano Street Magazine
.

Regulación del mecanismo de los macillos de madera de un piano de cola con un destornillador de precisión. Un hombre repara el mecanismo de un piano de cola con un destornillador pequeño. Un hombre con boina regula el mecanismo de un piano de cola sentado ante el instrumento abierto. Una mano sostiene una herramienta con agujas metálicas ante un estuche de herramientas abierto. Unas manos sostienen una herramienta con mango de madera junto a un estuche abierto con puntas. Un hombre trabaja en una mesa con herramientas de carpintería; detrás, un piano de cola y una ventana. Un hombre afina un piano de cola de concierto con una llave para ajustar la tensión de las cuerdas. Un hombre afina un piano de cola con una herramienta en un taller de instrumentos. Un hombre afina un piano de cola con una llave especial; se ven el interior y el teclado del instrumento. Un hombre con boina afina un piano abierto con una llave de afinar en una sala luminosa. Manos tocando el teclado de un piano de cola, vistas de cerca en blanco y negro. Un hombre ajusta el mecanismo interior de un piano de cola con una herramienta. Un hombre con gorra y gafas afina un piano de cola con una llave de afinar. Un hombre afina un piano ajustando con precisión las cuerdas en el interior del instrumento. Un hombre afina un piano de cola con una llave para ajustar las cuerdas, en una fotografía en blanco y negro. Una mano afina las cuerdas de un piano de cola con una herramienta; se ven el mecanismo y las cuerdas. Un hombre con boina afina un piano de cola con una llave de afinar especial. Un hombre con gorra negra limpia el interior de un piano de cola con una herramienta manual. Un hombre repara un piano de cola en el taller; sobre la mesa, herramientas para la reparación de instrumentos. Un hombre afina un piano de cola en el taller; sobre la mesa hay herramientas extendidas. Una persona afina un piano de cola con una llave, con el teclado de fondo, en blanco y negro. Un hombre toca un piano de cola con la tapa abierta en un taller de pianos. Un hombre afina un piano de cola en una sala luminosa con dos pianos de cola y sillas. Un hombre afina un piano en el taller con una llave de afinar. Una mano regula con un destornillador el mecanismo de los macillos en el interior de un piano. Un hombre repara el mecanismo de un piano de cola sentado en un taller luminoso con otros pianos de cola. Una persona con delantal repara el mecanismo de un piano de cola con el teclado y los macillos al descubierto. Un hombre repara el mecanismo de un piano de cola en un taller rodeado de varios pianos de cola. Un hombre con boina y delantal repara el mecanismo interior de un piano. Un hombre repara el mecanismo de un piano de cola en un banco de trabajo, en una sala luminosa. Una persona ajusta el mecanismo de un piano mientras con la otra mano toca las teclas del instrumento. Un hombre con gorra y gafas, con delantal de rayas, pinta o repara una pieza de madera. Un hombre mide y marca una pieza del mecanismo de un piano de cola con una regla y un lápiz. Un hombre con gorra y delantal de rayas repara el mecanismo de un piano de cola. Un hombre repara el mecanismo de un piano de cola realizando operaciones de precisión con una herramienta. Taller con varios pianos de cola y un hombre que ajusta un instrumento junto a una mesa con herramientas. Un hombre repara el mecanismo de un piano de cola sobre una mesa en una sala luminosa, con un piano de cola al fondo Un hombre con gorra y gafas repara el mecanismo de un piano con un destornillador. Un hombre con gorra y gafas repara el mecanismo del teclado de un piano de cola en el taller. Una persona regula el mecanismo de las teclas de un piano con un destornillador fino. Un hombre con gorra y gafas repara con una herramienta el mecanismo del teclado de un piano de cola. Un hombre con gorra y gafas repara el mecanismo de un piano con herramientas. Un hombre repara o restaura las piezas interiores de un piano de cola en el taller. Una mano pulsa una tecla de un piano en una fotografía en blanco y negro con el logotipo de SAP Renovation. Una mano regula el mecanismo interior de un piano con un destornillador. Un hombre regula el mecanismo de un piano de cola con una herramienta de reparación. Reparación del mecanismo del teclado de un piano de cola sobre una mesa con herramientas de taller. Una persona ajusta el mecanismo de un piano de cola sosteniendo un destornillador sobre el teclado del instrumento. Un hombre con gorra repara un piano de cola desmontado sobre una mesa en un taller de instrumentos. Un hombre repara un piano de cola en un taller con varios pianos de cola más. Un hombre con delantal afina un piano en una habitación luminosa con un escritorio y una silla. Una persona repara con herramientas el mecanismo en el interior de un piano de cola. Una mano regula con un destornillador el mecanismo interior de un piano de cola; se ven los macillos. Un hombre repara el mecanismo de un piano de cola con un destornillador. Un hombre con gorra y gafas repara un piano de cola sentado ante el instrumento abierto. Una mano regula el mecanismo de los macillos en el interior de un piano de cola durante su mantenimiento. Un hombre con boina repara el mecanismo de un piano de cola, visto desde el lado del teclado. Un hombre con boina y gafas regula el mecanismo en el interior de un piano de cola. Un hombre con gorra y delantal repara y ajusta el mecanismo de un piano de cola junto a una mesa. La mano de un afinador de pianos utiliza una herramienta metálica para regular el mecanismo del instrumento.