{"id":82663,"date":"2026-09-17T13:29:07","date_gmt":"2026-09-17T11:29:07","guid":{"rendered":"https:\/\/saprenovation.com\/?p=82663"},"modified":"2026-09-17T13:29:10","modified_gmt":"2026-09-17T11:29:10","slug":"jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/","title":{"rendered":"Jeden fortepian, wielu mistrz\u00f3w &#8211; przez jakie pracownie przechodzi instrument w SAP Renovation?"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Gdy patrzysz na odrestaurowany fortepian, widzisz jednolit\u0105 obudow\u0119 oraz elegancj\u0119 formy, lecz pod t\u0105 powierzchni\u0105 kryje si\u0119 z\u0142o\u017cona konstrukcja. Ka\u017cdy instrument sk\u0142ada si\u0119 z kilku tysi\u0119cy precyzyjnych element\u00f3w, kt\u00f3re z biegiem dekad ulegaj\u0105 naturalnemu zu\u017cyciu. Przywr\u00f3cenie im sprawno\u015bci wymaga po\u0142\u0105czenia wiedzy z zakresu akustyki, stolarstwa, mechaniki precyzyjnej oraz lakiernictwa. Zobacz, jak\u0105 drog\u0119 przechodzi Tw\u00f3j instrument w naszych pracowniach, aby ponownie uzyska\u0107 prawid\u0142ow\u0105 dynamik\u0119 oraz stabilne brzmienie.<br><\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego kompleksowej renowacji fortepianu nie wykonuje jedna osoba?<\/h2>\n\n\n\n<p>Kompleksowej renowacji fortepianu nie wykonuje jedna osoba, poniewa\u017c \u017caden rzemie\u015blnik nie opanowa\u0142 wszystkich skrajnie odmiennych dziedzin stolarki, akustyki, lakiernictwa oraz mechaniki w stopniu mistrzowskim. Pojedynczy fachowiec musia\u0142by po\u015bwi\u0119ci\u0107 dekady na opanowanie tak r\u00f3\u017cnorodnych technik. Dlatego nasza <strong>manufaktura renowacji fortepian\u00f3w<\/strong> opiera swoje dzia\u0142ania na podziale zada\u0144 mi\u0119dzy wyspecjalizowane sekcje. Dzi\u0119ki takiemu podej\u015bciu <strong>profesjonalna renowacja fortepian\u00f3w<\/strong> przebiega sprawnie i zgodnie z wymaganiami technologicznymi. Poznaj szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 <a href=\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/oferta-renowacji\/\">ofert\u0119 renowacji<\/a>, aby zobaczy\u0107 pe\u0142ny zakres prac wykonywanych przez poszczeg\u00f3lnych fachowc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ekspertyza i plan prac &#8211; etap, kt\u00f3ry porz\u0105dkuje ca\u0142y proces<\/h2>\n\n\n\n<p>Ekspertyza i plan prac porz\u0105dkuj\u0105 ca\u0142y proces poprzez zdiagnozowanie stanu technicznego instrumentu oraz wyznaczenie zada\u0144 dla konkretnych zespo\u0142\u00f3w. W trakcie wst\u0119pnych ogl\u0119dzin eksperci dok\u0142adnie sprawdzaj\u0105 zu\u017cycie podzespo\u0142\u00f3w mechanicznych i konstrukcyjnych. Dobrze przygotowana diagnoza zapobiega nieprzewidzianym trudno\u015bciom na p\u00f3\u017aniejszych etapach naprawy. Zesp\u00f3\u0142 ustala dok\u0142adny zakres dzia\u0142a\u0144 oraz ocenia sp\u00f3jno\u015b\u0107 obudowy ze struktur\u0105 rezonansow\u0105. Przeczytaj materia\u0142 o tym, <a href=\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/co-naprawde-decyduje-o-jakosci-renowacji-pianina-sekrety-mistrzow-rzemiosla\/\">co naprawd\u0119 decyduje o jako\u015bci renowacji<\/a>, aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y diagnostyki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kwalifikacja element\u00f3w do naprawy, zachowania lub wymiany<\/h3>\n\n\n\n<p>Rzemie\u015blnicy skrupulatnie oceniaj\u0105 stan ka\u017cdego elementu pod k\u0105tem jego przydatno\u015bci do dalszej eksploatacji. Cz\u0119\u015bci w dobrym stanie s\u0105 czyszczone, od\u015bwie\u017cane i pozostawiane jako oryginalne elementy historyczne. Uszkodzone fragmenty kwalifikuje si\u0119 do regeneracji stolarskiej lub \u015blusarskiej. Podzespo\u0142y ca\u0142kowicie zu\u017cyte zast\u0119puje si\u0119 nowymi, dopasowanymi do danej marki. Wyspecjalizowane <strong>pracownie renowacji fortepian\u00f3w<\/strong> dbaj\u0105 w ten spos\u00f3b o zachowanie autentycznego charakteru konstrukcji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ustalenie kolejno\u015bci prac i odpowiedzialno\u015bci poszczeg\u00f3lnych dzia\u0142\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p>Harmonogram technologiczny okre\u015bla dok\u0142adn\u0105 kolejno\u015b\u0107 przekazywania instrumentu pomi\u0119dzy stanowiskami. Ka\u017cdy dzia\u0142 otrzymuje specyfikacj\u0119 techniczn\u0105 z zakresem powierzonych mu zada\u0144. Mo\u017cesz sprawdzi\u0107 poszczeg\u00f3lne <a href=\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/etapy-renowacji-fortepianu\/\">etapy renowacji fortepianu<\/a>, aby zobaczy\u0107 schemat tego przep\u0142ywu. Podzia\u0142 odpowiedzialno\u015bci eliminuje ryzyko uszkodzenia odnowionych pow\u0142ok podczas monta\u017cu. Ca\u0142y proces zachowuje dzi\u0119ki temu w\u0142a\u015bciw\u0105 dynamik\u0119 rzemie\u015blnicz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warsztat akustyczny &#8211; odbudowa serca instrumentu<\/h2>\n\n\n\n<p>Warsztat akustyczny odpowiada za odbudow\u0119 serca instrumentu poprzez regeneracj\u0119 i strojenie element\u00f3w odpowiedzialnych za powstawanie d\u017awi\u0119ku. Pracownicy tej sekcji pracuj\u0105 z wyselekcjonowanym drewnem rezonansowym, kt\u00f3re reaguje na zmiany wilgotno\u015bci. Prawid\u0142owe odtworzenie element\u00f3w akustycznych przywraca w\u0142a\u015bciw\u0105 no\u015bno\u015b\u0107 i g\u0142\u0119bi\u0119 tonu. Nasz <strong>warsztat akustyczny fortepian\u00f3w<\/strong> zajmuje si\u0119 tak\u017ce wyliczeniem w\u0142a\u015bciwych napr\u0119\u017ce\u0144 uk\u0142adu. Zobacz podstron\u0119 <a href=\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/warsztat-akustyczny\/\">warsztat akustyczny<\/a>, gdzie opisujemy techniczne szczeg\u00f3\u0142y obr\u00f3bki drewna rezonansowego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"SAP Renovation-Acoustic workshop\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XTx23SFxSpc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">P\u0142yta rezonansowa, \u017cebra i mostki<\/h3>\n\n\n\n<p>P\u0142yta rezonansowa przechodzi proces usuwania sp\u0119ka\u0144 i dok\u0142adnego wklejania klin\u00f3w z drewna \u015bwierkowego. \u017bebra s\u0105 wzmacniane, co pozwala przywroci\u0107 wymagane sklepienie ca\u0142ej p\u0142aszczyzny. Mostki poddaje si\u0119 korekcie czapek oraz wymianie ko\u0142k\u00f3w mostkowych. Prawid\u0142owo wyprofilowana p\u0142yta sprawnie przenosi drgania ze strun na obudow\u0119. Na koniec drewno zabezpiecza si\u0119 lakierem rezonansowym o odpowiedniej elastyczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Strojnica, ko\u0142ki i naci\u0105g<\/h3>\n\n\n\n<p>Strojnica musi zapewnia\u0107 stabilne osadzenie ko\u0142k\u00f3w stroikowych pod du\u017cym obci\u0105\u017ceniem. Wymiana starego elementu na nowy blok bukowy wymaga dok\u0142adnego dopasowania do ramy. Montuje si\u0119 nowe, nadwymiarowe ko\u0142ki stroikowe dla uzyskania w\u0142a\u015bciwego oporu. Uk\u0142ad naci\u0105gu projektuje si\u0119 zgodnie z oryginaln\u0105 menzur\u0105 danego modelu. Prawid\u0142owo osadzona strojnica pozwala utrzyma\u0107 str\u00f3j przez d\u0142ugi czas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Struny basowe oraz stalowe<\/h3>\n\n\n\n<p>Struny basowe s\u0105 nawijane r\u0119cznie z u\u017cyciem drutu miedzianego o precyzyjnie dobranej \u015brednicy. W sekcji wiolinowej stosuje si\u0119 specjalistyczny drut stalowy o odpowiedniej twardo\u015bci. Prawid\u0142owy dob\u00f3r materia\u0142\u00f3w eliminuje niepo\u017c\u0105dane rezonanse podczas gry. Struny uk\u0142ada si\u0119 z zachowaniem odpowiednich k\u0105t\u00f3w na mostkach i pro\u017ckach. R\u00f3wnomierny naci\u0105g zapewnia czyste brzmienie w ka\u017cdym rejestrze.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kontrola geometrii i napr\u0119\u017ce\u0144 konstrukcji<\/h3>\n\n\n\n<p>Technicy mierz\u0105 si\u0142\u0119 nacisku strun na mostki rezonansowe za pomoc\u0105 czujnik\u00f3w. Geometria p\u0142yty musi odpowiada\u0107 za\u0142o\u017ceniom fabrycznym danej marki. Napr\u0119\u017cenia s\u0105 r\u00f3wnowa\u017cone podczas wst\u0119pnego naci\u0105gania strun na ram\u0119. B\u0142\u0119dy na tym etapie mog\u0142yby doprowadzi\u0107 do powstania martwych punkt\u00f3w w brzmieniu. Precyzyjne pomiary pozwalaj\u0105 uzyska\u0107 wyr\u00f3wnan\u0105 dynamik\u0119 ca\u0142ego uk\u0142adu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warsztat ram \u017celiwnych &#8211; stabilno\u015b\u0107 konstrukcji pod wielotonowym naci\u0105giem<\/h2>\n\n\n\n<p>Warsztat ram \u017celiwnych zapewnia stabilno\u015b\u0107 konstrukcji pod wielotonowym naci\u0105giem strun poprzez specjalistyczn\u0105 napraw\u0119, oczyszczenie i lakierowanie ramy. Element ten przenosi si\u0142y si\u0119gaj\u0105ce kilkunastu ton, dlatego <strong>renowacja ramy \u017celiwnej<\/strong> wymaga zastosowania sprawdzonych metod \u015blusarskich. Odlew jest poddawany skrupulatnej ocenie pod k\u0105tem ukrytych wad materia\u0142owych. Usuni\u0119cie starych pow\u0142ok pozwala przygotowa\u0107 metal do dalszych prac. Prawid\u0142owo odnowiona rama gwarantuje bezpiecze\u0144stwo ca\u0142ej konstrukcji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zloto-8-1024x683.jpg\" alt=\"M\u0119\u017cczyzna z lup\u0105 pracuje nad detalem na metalowej powierzchni w warsztacie z narz\u0119dziami.\" class=\"wp-image-64668\" srcset=\"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zloto-8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zloto-8-600x400.jpg 600w, https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zloto-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zloto-8-768x512.jpg 768w, https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/zloto-8.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kontrola p\u0119kni\u0119\u0107 i deformacji<\/h3>\n\n\n\n<p>Rama \u017celiwna przechodzi szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 diagnostyk\u0119 powierzchniow\u0105 w poszukiwaniu uszkodze\u0144. Ka\u017cde mikrop\u0119kni\u0119cie jest kwalifikowane do odpowiedniej procedury naprawczej. Technicy sprawdzaj\u0105 p\u0142aszczyzny przylegania do strojnicy oraz obudowy. Niewykryta wada mog\u0142aby doprowadzi\u0107 do p\u0119kni\u0119cia odlewu pod naci\u0105giem strun. Weryfikacja struktury metalu daje gwarancj\u0119 bezpiecznego u\u017cytkowania.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Naprawa oraz przygotowanie powierzchni<\/h3>\n\n\n\n<p>Uszkodzenia ramy usuwa si\u0119 poprzez specjalistyczne spawanie na zimno lub na gor\u0105co. Nast\u0119pnie ca\u0142a powierzchnia jest piaskowana w celu usuni\u0119cia starych pow\u0142ok malarskich. Zastosowanie podk\u0142ad\u00f3w epoksydowych zabezpiecza stop przed post\u0119puj\u0105c\u0105 korozj\u0105. Wyg\u0142adzenie struktury przygotowuje metal do na\u0142o\u017cenia lakieru dekoracyjnego. Ka\u017cdy krok wymaga u\u017cycia preparat\u00f3w chemicznych o wysokiej odporno\u015bci mechanicznej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lakierowanie i odtwarzanie oznacze\u0144<\/h3>\n\n\n\n<p>Na ram\u0119 nak\u0142ada si\u0119 dedykowany lakier w odcieniu z\u0142ota lub mosi\u0105dzu. Odtwarza si\u0119 historyczne napisy, numery seryjne oraz logo producenta. Detale dekoracyjne s\u0105 malowane r\u0119cznie przez wykwalifikowanych pracownik\u00f3w. Wyko\u0144czenie powierzchni chroni \u017celiwo przed wilgoci\u0105 i czynnikami zewn\u0119trznymi. Rama uzyskuje wygl\u0105d zgodny z historycznym orygina\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warsztat stolarski &#8211; geometria, obudowa i detale konstrukcyjne<\/h2>\n\n\n\n<p>Warsztat stolarski odnawia geometri\u0119, obudow\u0119 i detale konstrukcyjne poprzez napraw\u0119 uszkodze\u0144 element\u00f3w drewnianych, uzupe\u0142nienie forniru oraz poziomowanie element\u00f3w. Do\u015bwiadczony <strong>warsztat stolarski fortepian\u00f3w<\/strong> odpowiada za zewn\u0119trzn\u0105 struktur\u0119 instrumentu. Podstrona opisuj\u0105ca <a href=\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/obudowa\/\">odnawianie obudowy<\/a> przedstawia technologie stosowane przy obr\u00f3bce drewna. Pracownicy \u0142\u0105cz\u0105 tradycyjne rzemios\u0142o z dok\u0142adnym pasowaniem element\u00f3w meblowych. Sprawd\u017a opublikowane <a href=\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/przyklady-renowacji\/\">przyk\u0142ady renowacji<\/a>, aby pozna\u0107 rezultaty tych prac.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/c-_MG_2812-copy-1024x683.jpg\" alt=\"Technik naszej stolarni podczas pracy nad obudow\u0105 fortepianu SAP Alaudis\" class=\"wp-image-72225\" srcset=\"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/c-_MG_2812-copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/c-_MG_2812-copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/c-_MG_2812-copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/c-_MG_2812-copy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/c-_MG_2812-copy-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/c-_MG_2812-copy-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Naprawa korpusu, n\u00f3g, liry i pokryw<\/h3>\n\n\n\n<p>P\u0119kni\u0119cia i rozklejenia obudowy usuwa si\u0119 przy u\u017cyciu klej\u00f3w stolarskich. Nogi oraz lira s\u0105 wzmacniane dla uzyskania odpowiedniej sztywno\u015bci. Pokrywy fortepianu poddaje si\u0119 prostowaniu oraz dok\u0142adnemu pasowaniu do korpusu. Rzemie\u015blnicy usuwaj\u0105 wszelkie g\u0142\u0119bokie zarysowania i ubytki w drewnie. Obudowa odzyskuje swoj\u0105 pierwotn\u0105 stabilno\u015b\u0107 techniczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Uzupe\u0142nianie forniru oraz element\u00f3w dekoracyjnych<\/h3>\n\n\n\n<p>Uszkodzone fragmenty okleiny zast\u0119puje si\u0119 fornirem z tego samego gatunku drewna. Uk\u0142ad s\u0142oj\u00f3w jest dobierany tak, aby naprawiane miejsce by\u0142o niezauwa\u017calne. Snycerze odtwarzaj\u0105 brakuj\u0105ce intarsje oraz elementy rze\u017abione na podstawie wzor\u00f3w epokowych. Precyzyjna obr\u00f3bka pozwala zachowa\u0107 oryginalne proporcje dekoracji. Drewno uzyskuje sp\u00f3jny rysunek na ca\u0142ej powierzchni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dopasowanie cz\u0119\u015bci po wcze\u015bniejszych deformacjach<\/h3>\n\n\n\n<p>Drewno pod wp\u0142ywem zmian wilgotno\u015bci ulega odkszta\u0142ceniom w trakcie wieloletniej eksploatacji. Stolarze koryguj\u0105 wymiary poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w, wykorzystuj\u0105c \u015bciski i obr\u00f3bk\u0119 mechaniczn\u0105. Pasowanie zawias\u00f3w i zamk\u00f3w zapewnia ich p\u0142ynne dzia\u0142anie. Pokrywy oraz pulpit otwieraj\u0105 si\u0119 bez opor\u00f3w i zaci\u0119\u0107. Wszystkie podzespo\u0142y obudowy \u015bci\u015ble ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warsztat mechaniki i klawiatury &#8211; precyzja liczona w u\u0142amkach milimetra<\/h2>\n\n\n\n<p>Warsztat mechaniki i klawiatury osi\u0105ga precyzj\u0119 liczon\u0105 w u\u0142amkach milimetra poprzez regulacj\u0119, wymian\u0119 zu\u017cytych element\u00f3w i wywa\u017cenie tysi\u0119cy ruchomych cz\u0119\u015bci. Wykonywana w tym dziale <strong>renowacja mechaniki fortepianu<\/strong> wp\u0142ywa bezpo\u015brednio na kontrol\u0119 dynamiki gry. Przeczytaj wi\u0119cej w sekcji <a href=\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/mechanizm\/\">mechanizm fortepianowy<\/a>, by pozna\u0107 standardy tej regulacji. Klawiatura musi reagowa\u0107 r\u00f3wnomiernie na ka\u017cdy poziom nacisku.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas prac nad mechanizmem wykonywane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce procedury:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wymiana m\u0142otk\u00f3w, trzonk\u00f3w, wieszak\u00f3w oraz d\u017awigni g\u0142\u00f3wnych.<\/li>\n\n\n\n<li>Wymiana ok\u0142adzin klawiszowych i dok\u0142adne poziomowanie klawiatury.<\/li>\n\n\n\n<li>Precyzyjne wywa\u017cenie i dowa\u017cenie ka\u017cdego klawisza za pomoc\u0105 o\u0142owiu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lakiernia i pracownia politur &#8211; dwa r\u00f3\u017cne podej\u015bcia do powierzchni instrumentu<\/h2>\n\n\n\n<p>Lakiernia i pracownia politur oferuj\u0105 dwa r\u00f3\u017cne podej\u015bcia do powierzchni instrumentu, \u0142\u0105cz\u0105c wyko\u0144czenia poliestrowe z tradycyjnym nak\u0142adaniem politury szelakowej. Wyb\u00f3r technologii zale\u017cy od epoki powstania instrumentu i oczekiwa\u0144 estetycznych. Nowoczesne <strong>lakierowanie fortepianu<\/strong> tworzy tward\u0105 pow\u0142ok\u0119 odporn\u0105 na zarysowania. Z kolei tradycyjne <strong>politurowanie fortepianu<\/strong> polega na r\u0119cznym wcieraniu szelaku dla uzyskania g\u0142\u0119bi drewna. Odwied\u017a zak\u0142adk\u0119 <a href=\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/pracownia-politur\/\">pracownia politur<\/a>, aby zobaczy\u0107 specyfik\u0119 obu metod.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"French polishing workshop I saprenovation\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bQJKFdXc8W0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Monta\u017cownia &#8211; ponowne sk\u0142adanie instrumentu w sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>Monta\u017cownia realizuje ponowne sk\u0142adanie instrumentu w sp\u00f3jn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 poprzez zespolenie odnowionej obudowy, ramy \u017celiwnej, akustyki i mechanizmu. W tym miejscu zachodzi ko\u0144cowy <strong>monta\u017c fortepianu<\/strong>. Dzia\u0142y dopasowuj\u0105 do siebie poszczeg\u00f3lne podzespo\u0142y, dbaj\u0105c o zachowanie szczelin technologicznych. Ka\u017cdy element musi zosta\u0107 zamontowany bez wywo\u0142ywania niepo\u017c\u0105danych napr\u0119\u017ce\u0144. Instrument uzyskuje kompletn\u0105 struktur\u0119 i gotowo\u015b\u0107 do regulacji ko\u0144cowej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warsztat korekty &#8211; strojenie, regulacja oraz intonacja<\/h2>\n\n\n\n<p>Warsztat korekty przeprowadza strojenie, regulacj\u0119 oraz intonacj\u0119, nadaj\u0105c instrumentowi ostateczny charakter brzmieniowy i prawid\u0142ow\u0105 odpowied\u017a mechaniczn\u0105. Wykonane na tym etapie <strong>strojenie i intonacja<\/strong> decyduj\u0105 o barwie d\u017awi\u0119ku. Korektor nak\u0142uwa filc m\u0142otkowy ig\u0142ami, wyr\u00f3wnuj\u0105c twardo\u015b\u0107 powierzchni uderzaj\u0105cych w struny. Regulacja mechanizmu zapewnia szybk\u0105 i precyzyjn\u0105 repetycj\u0119 klawiszy. Instrument uzyskuje pe\u0142n\u0105 sprawno\u015b\u0107 u\u017cytkow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dzia\u0142 kontroli jako\u015bci &#8211; niezale\u017cne sprawdzenie wykonanych prac<\/h2>\n\n\n\n<p>Dzia\u0142 kontroli jako\u015bci wykonuje niezale\u017cne sprawdzenie wykonanych prac poprzez weryfikacj\u0119 parametr\u00f3w brzmieniowych, mechanicznych oraz estetycznych wed\u0142ug sztywnych standard\u00f3w. Kontrolerzy nie bior\u0105 udzia\u0142u w procesie naprawy, co zapewnia ich bezstronno\u015b\u0107. Przeczytaj wi\u0119cej na podstronie <a href=\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/dzial-kontroli-jakosci\/\">dzia\u0142 kontroli jako\u015bci<\/a>, aby pozna\u0107 kryteria oceny. Wykryte niedoci\u0105gni\u0119cia s\u0105 od razu kierowane do poprawek w odpowiednich pracowniach. Instrument opuszcza zak\u0142ad dopiero po uzyskaniu ko\u0144cowego odbioru.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mistrz prowadz\u0105cy i przep\u0142yw informacji &#8211; kto odpowiada za sp\u00f3jno\u015b\u0107 ca\u0142ego procesu?<\/h2>\n\n\n\n<p>Za sp\u00f3jno\u015b\u0107 ca\u0142ego procesu odpowiada mistrz prowadz\u0105cy, kt\u00f3ry koordynuje przep\u0142yw informacji pomi\u0119dzy wszystkimi pracowniami oraz nadzoruje realizacj\u0119 za\u0142o\u017conego celu. Koordynator dba o terminowe przekazywanie instrumentu pomi\u0119dzy stanowiskami. Zapewnia on zgodno\u015b\u0107 prac z dokumentacj\u0105 techniczn\u0105 i wytycznymi zamawiaj\u0105cego. Je\u015bli masz pytania, przejd\u017a do zak\u0142adki <a href=\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/o-nas\/kontakt\/\">kontakt z zespo\u0142em<\/a> i porozmawiaj z ekspertami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego zaplecze wielu specjalistycznych pracowni daje przewag\u0119 przy renowacji instrument\u00f3w premium?<\/h2>\n\n\n\n<p>Posiadanie oddzielnych sekcji rzemie\u015blniczych gwarantuje wykonanie ka\u017cdego zadania przez wykwalifikowanego specjalist\u0119. Ka\u017cda pracownia dysponuje narz\u0119dziami dedykowanymi do konkretnych materia\u0142\u00f3w, takich jak drewno, metal czy filc. Synergia dzia\u0142a\u0144 wielu fachowc\u00f3w pozwala wyeliminowa\u0107 b\u0142\u0119dy monta\u017cowe i konstrukcyjne. Odrestaurowany fortepian uzyskuje parametry techniczne dor\u00f3wnuj\u0105ce nowym egzemplarzom opuszczaj\u0105cym fabryki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdy patrzysz na odrestaurowany fortepian, widzisz jednolit\u0105 obudow\u0119 oraz elegancj\u0119 formy, lecz pod t\u0105 powierzchni\u0105 kryje si\u0119 z\u0142o\u017cona konstrukcja. Ka\u017cdy instrument sk\u0142ada si\u0119 z kilku tysi\u0119cy precyzyjnych element\u00f3w, kt\u00f3re&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":75932,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-82663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak wygl\u0105da renowacja w manufakturze? Pracownie SAP Renovation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zobacz, przez jakie dzia\u0142y i pracownie przechodzi fortepian podczas kompleksowej renowacji oraz kto odpowiada za akustyk\u0119, mechanik\u0119, obudow\u0119 i kontrol\u0119 jako\u015bci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak wygl\u0105da renowacja w manufakturze? Pracownie SAP Renovation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zobacz, przez jakie dzia\u0142y i pracownie przechodzi fortepian podczas kompleksowej renowacji oraz kto odpowiada za akustyk\u0119, mechanik\u0119, obudow\u0119 i kontrol\u0119 jako\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAP Renovation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/saprenovation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-17T11:29:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T11:29:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/538207406_1220628756771465_1435945143796571268_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#\/schema\/person\/0c7e1b98f3c42d8145320f181a4e01aa\"},\"headline\":\"Jeden fortepian, wielu mistrz\u00f3w &#8211; przez jakie pracownie przechodzi instrument w SAP Renovation?\",\"datePublished\":\"2026-09-17T11:29:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T11:29:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/\"},\"wordCount\":1927,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/538207406_1220628756771465_1435945143796571268_n.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/\",\"url\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/\",\"name\":\"Jak wygl\u0105da renowacja w manufakturze? Pracownie SAP Renovation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/538207406_1220628756771465_1435945143796571268_n.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-17T11:29:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T11:29:10+00:00\",\"description\":\"Zobacz, przez jakie dzia\u0142y i pracownie przechodzi fortepian podczas kompleksowej renowacji oraz kto odpowiada za akustyk\u0119, mechanik\u0119, obudow\u0119 i kontrol\u0119 jako\u015bci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/538207406_1220628756771465_1435945143796571268_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/538207406_1220628756771465_1435945143796571268_n.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Technik dzia\u0142u akustyki S\u0142awek podczas renowacji instrumentu.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"SAP Renovation\",\"item\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jeden fortepian, wielu mistrz\u00f3w &#8211; przez jakie pracownie przechodzi instrument w SAP Renovation?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/\",\"name\":\"SAP Renovation\",\"description\":\"The finest European piano restoration\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"SAP Renovation\",\"alternateName\":\"Profesjonalna Renowacja Fortepian\u00f3w\",\"url\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/xlogo.png.pagespeed.ic_.pCcv2wiNk5.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/xlogo.png.pagespeed.ic_.pCcv2wiNk5.webp\",\"width\":112,\"height\":96,\"caption\":\"SAP Renovation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/saprenovation\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#\/schema\/person\/0c7e1b98f3c42d8145320f181a4e01aa\",\"name\":\"admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak wygl\u0105da renowacja w manufakturze? Pracownie SAP Renovation","description":"Zobacz, przez jakie dzia\u0142y i pracownie przechodzi fortepian podczas kompleksowej renowacji oraz kto odpowiada za akustyk\u0119, mechanik\u0119, obudow\u0119 i kontrol\u0119 jako\u015bci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak wygl\u0105da renowacja w manufakturze? Pracownie SAP Renovation","og_description":"Zobacz, przez jakie dzia\u0142y i pracownie przechodzi fortepian podczas kompleksowej renowacji oraz kto odpowiada za akustyk\u0119, mechanik\u0119, obudow\u0119 i kontrol\u0119 jako\u015bci.","og_url":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/","og_site_name":"SAP Renovation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/saprenovation\/","article_published_time":"2026-09-17T11:29:07+00:00","article_modified_time":"2026-09-17T11:29:10+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/538207406_1220628756771465_1435945143796571268_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#\/schema\/person\/0c7e1b98f3c42d8145320f181a4e01aa"},"headline":"Jeden fortepian, wielu mistrz\u00f3w &#8211; przez jakie pracownie przechodzi instrument w SAP Renovation?","datePublished":"2026-09-17T11:29:07+00:00","dateModified":"2026-09-17T11:29:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/"},"wordCount":1927,"publisher":{"@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/538207406_1220628756771465_1435945143796571268_n.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/","url":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/","name":"Jak wygl\u0105da renowacja w manufakturze? Pracownie SAP Renovation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/538207406_1220628756771465_1435945143796571268_n.jpg","datePublished":"2026-09-17T11:29:07+00:00","dateModified":"2026-09-17T11:29:10+00:00","description":"Zobacz, przez jakie dzia\u0142y i pracownie przechodzi fortepian podczas kompleksowej renowacji oraz kto odpowiada za akustyk\u0119, mechanik\u0119, obudow\u0119 i kontrol\u0119 jako\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#primaryimage","url":"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/538207406_1220628756771465_1435945143796571268_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/538207406_1220628756771465_1435945143796571268_n.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Technik dzia\u0142u akustyki S\u0142awek podczas renowacji instrumentu."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/jak-wyglada-renowacja-w-manufakturze-pracownie-sap-renovation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"SAP Renovation","item":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jeden fortepian, wielu mistrz\u00f3w &#8211; przez jakie pracownie przechodzi instrument w SAP Renovation?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/","name":"SAP Renovation","description":"The finest European piano restoration","publisher":{"@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#organization","name":"SAP Renovation","alternateName":"Profesjonalna Renowacja Fortepian\u00f3w","url":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/xlogo.png.pagespeed.ic_.pCcv2wiNk5.webp","contentUrl":"https:\/\/saprenovation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/xlogo.png.pagespeed.ic_.pCcv2wiNk5.webp","width":112,"height":96,"caption":"SAP Renovation"},"image":{"@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/saprenovation\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/#\/schema\/person\/0c7e1b98f3c42d8145320f181a4e01aa","name":"admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82665,"href":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82663\/revisions\/82665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saprenovation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}